Prevod od "sad idem" do Italijanski


Kako koristiti "sad idem" u rečenicama:

A sad idem vidjeti što dr. Meade treba.
Adesso vado a vedere di che cosa ha bisogno il dottor Meade.
Ne sad, idem na vruæu kupku i piæe.
Non ora, mi aspettano un bagno caldo e una bottiglia.
Sad idem da si vidim porodiu.
Ora vado a vedere la mia famiglia.
Žena je rekla prijateljici da tražim nekog za iæi u kino i sad idem u kino s njenom frendicom koja mi stvarno ide na živce.
Mia moglie ha detto ad una sua amica che cercavo qualcuno con cui andare al cinema... così ci sto andando con un'amica di mia moglie, che trovo veramente noiosa.
8 godina i tek sad idem.
Otto anni e ci vado solo ora.
Sad idem kuci sa mojom majkom.
Torno a casa con mia madre.
Pa, mislim da je bolje da sad idem.
Beh, credo sia meglio che vada.
Sad mi ti okreceš ledja sad idem u kuhinju, da završim sa kuvanjem rucka za familiju.
E io ti copro. Adesso, andrò dentro e finirò di cucinare per la mia famiglia.
Sad idem da ti skuvam tu supu.
Ora vado a farti la minestrina.
Da, sad idem da vidim šta Hektor ima da kaže.
Adesso voglio andare a vedere cosa ha da dirci Hector in proposito. E tu cos'hai scoperto?
Sad idem od grada do grada za jadnim poslovima.
Adesso vago di citta' in citta' facendo dei lavoretti.
A sad idem na bal upoznati njegove roditelje.
E ora conoscero' i suoi genitori a un ballo.
Igrao sam baseball, išao u crkvu, imao hrane na tanjuru i sad idem natrag na to mjesto gdje neæu morati šetati okolo stisnutih šaka i spavati s jednim otvorenim okom.
Giocavo a calcio, andavo in chiesa... Avevo del cibo nel mio piatto, e tornero' dove non ero obbligato a camminare con le caviglie incatenate, e dormire con un occhio sempre aperto.
Sad idem da saèekam Louisa dole.
Ed ora andro' di sotto ad aspettare Louis.
Naterao si me da postanem vampir, a sad idem svetom sam, pijuæi ljudima krv.
Mi hai fatto diventare un vampiro, e ora vago da solo per il mondo, bevendo sangue umano.
Upravo sad idem razgovarati s njim o tome.
Sto andando a parlarci proprio adesso. Bene.
Imate pravo, gospodine Mekol, ali ja sad idem.
Ok, ben detto, Sig. McCall, ma io vado.
Ne, sad idem iz kancelarije za finansijsku pomoæ.
No, sono appena stata all'ufficio per gli aiuti finanziari.
Sad idem nazad da mu podarim život kakav zaslužuje, ne onaj na koji je bio primoran.
E io tornero' indietro, e gli daro' la vita che merita, non quella che e' stato costretto a vivere.
A sad idem svom suprugu, jer sam...za Valentinovo njegova.
E ora vado a casa da mio marito, perche'... a San Valentino sto con lui.
U 12:45 nazvala sam i simulirala samo refleks za povraæanje, a sad idem u Diznilend.
Alle 0:45, ho chiamato e ho emesso soltanto degli strozzati rumori di conato... E ora vado a Disneyland!
Sad idem reæi novinarima kako æu da uklonim Bustamonteove.
Adesso devo parlare con la stampa, Dir loro come intendo mettere fuori gioco i Bustamonte'.
A sad idem da se igram rata.
Adesso sono qui per giocare una guerra.
Sad idem van, ali naæi æemo se kod Mahoneyja u 23:00.
Sto uscendo. Ci vediamo al Mahoney alle 23:00.
Sad idem gore u skladište, a ako me napadnu èašice za žesticu, nazvaæu 911.
Adesso vado su in magazzino, e se dovessi essere aggredita dai bicchierini da cicchetto chiamero' la polizia.
Sad idem da slušam reprizu Eni Ansers? na BBC-u
Sto per ascoltare la replica di 'Any Answers'.
Rekao sam ti da sad idem.
Ti ho detto che sto uscendo.
Završila sam u Saobraæajnom, sad idem u prodavnicu.
Ehi, ho appena finito alla Motorizzazione ed ora vado al negozio.
Sad idem na puno starateljstvo, sigurno bih imao šanse.
Se chiedessi la custodia esclusiva, potrei avere delle possibilità.
A sad idem, vraæam se u Rim.
E ora sto per partire, vado a Roma.
A sad idem k Onome koji me posla, i niko me od vas ne pita: Kuda ideš?
Ora però vado da colui che mi ha mandato e nessuno di voi mi domanda: Dove vai
A kad se oni protivljahu i huljahu, otrese haljine svoje i reče im: Krv vaša na vaše glave; ja sam čist, od sad idem u neznabošce.
Ma poiché essi gli si opponevano e bestemmiavano, scuotendosi le vesti, disse: «Il vostro sangue ricada sul vostro capo: io sono innocente; da ora in poi io andrò dai pagani
A sad idem u Jerusalim služeći svetima.
Per il momento vado a Gerusalemme, a rendere un servizio a quella comunità
1.2369091510773s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?